Some graph vendors support access to BI tools - BUT - you need to map your ontology to a “relational model” . This have never made sense to me as the graph has much more richer/direct relationships…
GraphDB also supports JDBC access to SPARQL views exposed as tables, and Calcite introspection of the table schemas.
The reason advanced BI tools are SQL oriented is because it's been around much longer.