I also recommend The Informed Life by Jorge Arango (one of the authors of the Polar Bear Book) which has a broader purview of Information Architecture and Design.
Also there's Content Strategy Insights by Larry S. who had an episode on taxonomies, ontologies & metadata.
I haven't listened to this yet and I'm not sure if it's still active but there's I Never Metadata by Mindy Carner.
