Lots of large institutions managing controlled vocabularies are using VocBench : https://vocbench.uniroma2.it/ - open-source, free, EU-funded, lots of features (including validation workflow, modification history, custom forms, etc.), industrial grade. Some find the UI a bit technical